[...] L'obligation de divulguer tous les éléments cliniques [des essais menés avant mise sur le marché de nouveaux médicaments] pourrait dissuader les firmes d'investir du temps, de l'énergie et de l'argent dans la production de médicaments innovants, alors que leurs concurrents pourraient se contenter de faire des "me-too" (copies) en exploitant les informations publiées. Scénario peut-être improbable pour une grande firme, mais vrai sujet pour des petites sociétés de biotechnologie qui n'ont pas le personnel et les ressources nécessaires pour concurrencer une multinationale.
Andrew MARSHALL, Nature Biotechnology, 05/2013.
Books, 09/2013, p. 44.
